sábado, 26 de marzo de 2016

चाम्लिङ कविता : काङा तिकुइङासुइ

चाम्लिङ कविता : काङा तिकुइङासुइ

~वाग-आयाग्यामी यालुङछा~Wag aayaagyami yalungcha
आकँ चइसे ताखिनेको येनुइपा
आताख्लो तिके ताबुलिनेको तनानेपा
द्याम्न हुङसुइ
आछु आफिलुच सिब्द्यो इसा दिम येनुइपा
झारा तातिरी तापोरी म्हैपा म्हैपा
आइम्मा माखाता
आस ल्यो तिर्मा मितिरमा तातिरी
खिमा हेमका म्हुमा तापुइसी
दे रुङमान
केतयावा केतयादा तासेतसिन्चे
इखिमदाको मिनाची मिसेतसिन्चे
दे ङ्याल्मा न
आकँछादा मि ल्हेतेङासे
आमिचुदाका मिक्या धायेङासे
सलाइ लमा
आछाची मिखे मिम्हेको दिम
पाहोतादिरा उको खिम
कोकुहँ रिअमा
किचतया लिम्मा फदानी
आसेको दिम्ची फुद्दाकासानी
आसमा पुप्ता
खाम्बा मानि छाचेउ
झारा कामानिन हिङानेउ
मामा मिदानी
होताको खिम बोदान्
तया छेसा खैदान्
आछाच् झारालइ
इत तिरेको खँमा आसिखा ल्यो
खइनिचिङो ताहिङीने लेपाल्यो
आस दिम कामान्
हिमका इठदा हिङान् मान् चान्
नितया निदिम् खोयेमइदानुङ ।
(स्रोत : Sitimee)

चाम्लिङ कविता : आङा लाम

चाम्लिङ कविता : आङा लाम

~तिलक चाम्लिङ~Tilak Chamling
आम्का पापामामाचीवा पाढेकाको
चुङ् पुङ्खा ओको लाम
ओको लामनाका काँलई लाम्थिमा आस्काला
ओको लामनाका लाम्थिइँ नाखो मत्तै
काँ धालो चुङ्दा छुमा चापुइँ
आङा वैनीध्यौ !
फ्वोदानीच्यौ काँलई धालो छुमा ।
आङा ला प्लिमा पाचाम्नो
सोपा सेत्युनो लाम्था
काँ ह्युङ्खा घिम होटाखाटाको हिङे
सोपा होत्युनो लाम्था
आङा बोखा माखाटाको हिङे
सोपा खुस्युनो पुद्यु
ओको पाइना नाखो
आङा बुलिम पापोरो
ओको पाइना नाखो
काँ धालो छुमा पाचाम्नोँ
ओस्पा काँ दोसीदा लासिदिँवाको हिङ्इँ
धालोधालो चुङ्दा छुमा काँलई पुनि आस्काल्यो
आङा वैनीध्यौ !
फ्वोदानीच्यौ काँलई धालो छुमा ।
ओको लाम
आङा छेप्पाछेम्मा मिलाम्थाचीको
आङा मामापापा मिलाम्थाचीको
देनो काँ लाम्थिमा पाचाम्नो
सोपा होत्युनो पुसा
काँ पुनि ओको लाम
लाम्थिमा आस्कालाको हिङ्इ
आङा वैनीध्यौ !
फ्वोदानीच्यौ काँलई धालो छुमा ।
कै ओहिङ्पाची
दोसी लासिन्दीको हिङाच्के
कै ख्रुम्मालई
आम्का ला पोर्मा तिरे
आम्का रिलुङ् पोर्मातिरे
आम्का नुङ्दा हैखामा तुर्मातिरे
कै ख्रुप्सिए नाखो मत्तै
आम्का पापामामाचीवा पाढेकाको
चुङ् पुङ्खा ओको लाममो नुङ्
ङैमा चापुमे आम्का हैखामामो नुङ् ङैमा
काँ पुनि ओको लाम
लाम्थिमा आस्कालाको हिङ्इ
धालोधालो चुङ्दा छुमा
आङा वैनीध्यौ !
फ्वोदानीच्यौ काँलई धालो छुमा ।
(स्रोत : Sitimee)

चाम्लिङ कविता : ओहिङ्पामो ला

चाम्लिङ कविता : ओहिङ्पामो ला

~जीवनजीत राई~Jiwanjit Rai
काँ वा कुमामो ऐना
खानावा पाप्लिसाजे दिम छाब्दुङो
काँ पाएन्पा मिरुङ्दा
खामो माखातामो दिम प्लिसुईङासुई
काँ पाछैडिई मिरुन्दा
खामो आल्सेको स्यतिङेमो लै प्लिसिमो
त्यसोनम्
दिखा पासुङमो लासिदाङो
म्हिम्पो आपुनाका
ओकोङ बोखादा
साकेलाङो सिलि ल्हो म्हुम्मीङ
काँ आस्परिस खाना खापाङो पाआस्कालुई
काँ खाना म्हैपा छैम्मुई
काँ खानलाई बोखामो तोकि पामिन्मुई
नो खानालाई
आम्का मिना अई प्लिसुइपा
आङा तुई ला हान्मा पाईदुई
खाना इदानिको रो
चाक्कानो काँ खैमो पिदा पाईम्सुई
खाना पिदा खोसेदा पाबानुङ नो
काँ ओस्परि खैमो बुलिम् क्रोम्मा
पाआस्कालुई
उम्छुङो खामो स्यम्टु ख्रेम्मुई
रोँ चैसे ऐभे डिस्कोदा ऐभेको ऐना
बोखा नो खुई लै खुमी चापुमे लै खाङुई
पाछैदि त्योवा खाना लै खुईन्येलो प्लिसाचे
काँ ना लै वेश्य प्लिसुई
खाना खोरि दिम्दा छामदैमा ख्रोत्मा
आस्खाल्यौ
काँ खोरीदिम्दा
श्रीजङ्ग नो यलम्बर बैमा आस्खालुई
आल्सेङो छाचामाची
रामप्रसाद गोपाल खम्बूमो
छाब्ला खामैमा तिरे
त्योन्नो ङो खोदा ऐ नो
खाना एमा आस्खाल्यौ
काँ खानाले ख्राप्मा आस्खालुई
खाना कुभा आस्खाल्यौ
काँ खामो ला खोमैमा आस्खालुई
त्योसोनम्
कुङ मिख्राम
काँ प्लिसुई
काँ आसो तोकीतुरुई
काँ आसो तोकीतुरुई
उम्छुङो तिरुई ।
(स्रोत : Sitimee)

चाम्लिङ कविता : सदुङखमा

चाम्लिङ कविता : सदुङखमा

~मुना निश्चल~Muna Nischal
आलेमाङ
माएखातेनखा
हैखामाङ निनामा
हुइलुङ तिरे च
खोडा रहिवाले न इनुङ
उम्भर ना उम्चुङमा तिरिए
रिलुङ सुदुङखमा ची
इलादा राृङ्ग ची मुन्देनखा
वाप्पमारी कुसुन्चे वो
सामै ची रिसिया ची
वोखामादा ल्खुप्ते नखा
दे खालुदे सेलासुसुप्मालै वा
हछा रिसियाम खावै
ची
न्योल्यो ङासानी पोतेनखा
लेतिएन ङ सिए
खुन्योलो चुम्दानी
सदुङखमाम चामाचुम
ची
फ्रोकेनखा सेलामारी ।
खाल्ले-१, खोटाङ
NOVEMBER 2, 2009
(स्रोत : Sitimee)

चाम्लिङ कविता : निम्छानुङ सत्तामो सारुवा

चाम्लिङ कविता : निम्छानुङ सत्तामो सारुवा

~नाकिमा~Nakima_1
सरुङ लाका लैसिमेनो
कोक्पामो ताली भ्या
आपुङासै ओस्पाङो
निम्छानुङ सत्तामो सारुवा ।
पाचाम्नै नेम्मा
आतिरेदा
आहिवा होलुङा चामाचाम
क्रोसै
आङा उधौली-उभौली
नाचिमै
आङा साकेलादा सिली
खामो वारुङचापा सेम्बुदा
छाम्मुमै मुक्तिमो मुन्धुम
चैधिमै तयामो ढोल-झ्याम्टा ।
देनो तिरे उप्पालाम्सा
इमो ला
देनो तिरे
इमो बखा खैपामो
पासुङ रिङे
इमो बखा म्हैपामो
आसो काँ प्लिसुइ विद्रोह
आसो काँ वमा
तयामो चोमोलुङ्मा ।
सरुङ लाका लैसिमेनो
कोक्पामो ताली भ्या
आपुङासै ओस्पाङो
निम्छानुङ सत्तामो सारुवा
DECEMBER 6, 2009
(स्रोत : Sitimee)

चाम्लिङ कविता : आकमाछादा

चाम्लिङ कविता : आकमाछादा

ग आयाग्यामी यालुङछा~
लाम्तुइ खा खामिधाप्से
दिन्दुइचुइ खा यामिधाप्ते
पातुइ खा किच्नाब्र पाददे
हिङुइ खा मिख्याल्या खामइदे ।
काइ पिछापिछा खुप्सुइ
आयानिचि रुङसा पुसुइ
मिहिङसे रुङमान हुङसुइ
खाफदसे रु ङमान मिनुइ ।
देन किच्कँ पालिब्दाने
सपा खुच्लइ पासिन्धसे
देदा दिम फिसे ङासे
आकँ नुधो तिके ङासे ।
यायाछाची अन्ने
चापुम्नेल खारु मुम्ने
इन्दा धन सिन्धीने
इठदा कइ हिङिने ।
DECEMBER 16, 2009
(स्रोत : Sitimee)

चाम्लिङ कविता : दुंग बा ना नुम् थल

चाम्लिङ कविता : दुंग बा ना नुम् थल

~टिकाधन चामलिंङ~Tikadhan Chamling
दुंग बा ना नुम् थल
आछुम आसुम्पालाई रोदुंग ची यिप्पो न्ग
आल्सेको उम्छाची खोड़ा मिपुसा बो मखाता
कान्गना पाल्येसीइ पाछैदइ द्येतिरे मिन्गासिय
पापा मामावाना मिरुन्गाकोम ओसको ची
दुंग बा ना नुम् थल
ऐना इला हिंगे नाखा ना कैका रोदुंग
नाखना द्येपामो रोदुंग? द्येपा सुग्सी?
कैकाना सोल्ये? सो बो? मिरिग्ये खैपासुग्सिवा
त्योदाका कैका धाइएको माइयको
दुंग बा ना नुम् थल
आम्का कोकुमा ची पिरुमाची ल्हाम्मा तीरे
पासुग मासुग ची खोड़ा मिहिंग्ये सेन्मा तीरे
दाया हुइलुंग खुइमा तीरे चार्मा बेछू ची ल्युमा तीरे
साकालामो लुंगटोदा वासुम बेछूवा खुइमा तीरे
दुंग बा ना नुम् थल
द्येपामो कैका रोदुंग ची द्येपाछा द्येपाछा
कैका झारान्ग हँ पाछा हँ पा बुंग
खान्गान्यी थल आम्का छप्पा कोक्पा ची
यिप्पो न्गों हँ पा सुग्सी रोदुंग ची
दुंग बा ना नुम् थल
सेला न्ग सेला त्यिरे कासे आल्ये न्ग
नुम्नुंग छैमानुग आल्ये सेला पात्येरै
त्योसोम्थल त्योको आम्का मखात्ये न्गासेको झारा निदुंग ची
आल्येन्ग सैमा तीरे,बैमा तीरे, प्लिमा तीरे,रुन्ग्मा तीरे
दुंग बा ना नुम् थल
खैमो दाया खोडा हिन्ग्ये दिछुम खोदा हिन्ग्ये ?
खैमो पाछा द्ये मचिनुग ध्ये दायावा सेन्यो न्गासे
आसो झारा न्गामै चिमई च्योऊ ख्रुप्सान्यी
ना ख़ ना माइये को धाइएको कुन्योऊ
त्योसोन्ग निदुंग माकासा न रुग्मा
रुग्सा दुंग बा ना नुम् थल कान्गा
बाम्रांग-२, खोटाङ
NOVEMBER 13, 2009
(स्रोत : Sitimee)